Les enluminures, œuvre du peintre flamand Jean de Tavernier, illustrent un manuscrit fait dans les Flandres vers 1458, le " Voyage d’outre-mer ".
L’ouvrage provient de la bibliothèque des ducs de Bourgogne conservée à Bruxelles et saisie par les Français après la victoire de Fleurus en 1794.
Philippe III le Bon (père de Charles le Téméraire) duc de Bourgogne de 1419 à 1467, créateur de l’ordre de la Toison d’or, mécène qui aidait et protégeait les artistes ; était très intéressé par l’Orient. Dès 1432, il y envoyait un espion, Bertrandon de la Bocquière, auteur de cette relation de voyage et que l’on voit ici, de retour à Mussy l’Évêque, s’agenouiller devant son puissant seigneur pour lui remettre la traduction du Coran rapportée de son périple. Philippe le Bon porte une armure dorée : Jean de Tavernier peint en or ou en argent les personnages importants.